Nieuwe naam voor missie Uruzgan

De oorspronkelijke naam Unicorn voor de Nederlandse missie in Uruzgan, is na klachten van troepen in Afghanistan vervangen. Het mythische witte paard met één hoorn roept in Angelsaksische landen associaties op met de homoscene. Volgens een adjudant op de basis in Kandahar vinden de Nederlandse troepen een mythische naam prima, zolang ze maar niet voor mietje worden uitgemaakt. De naam Unicorn was gekozen omdat hij een positieve en onomstreden klank heeft voor moslims. Maar in de Verenigde Staten wordt Unicorn geassocieerd met de belangenvereniging voor homo's. De nieuwe naam is Taskforce Uruzgan.

bron: 'Nieuwe naam voor missie Uruzgan'; www.nos.nl/nos/artikelen/2006/05/art000001C6773329870D91.html; NOS.nl; 14 mei 2006