Heel schuchter raakt Hanlo in zijn poëzie aan een taboe

Heel schuchter raakt Hanlo in zijn poëzie aan een taboe: zijn liefdesgedichten zijn verzen voor en over jongens. Zijn erotische verhouding tot hen - hij maakte scherp onderscheid tussen erotisch en seksueel - heeft hem in zijn leven heel veel persoonlijke moeilijkheden bezorgd.

bron: Uit de inleiding door Kees Fens in het boekje 'En die man ben ik zelf' door Jan Hanlo; KoRt En GoEd; Onder redactie van Kees Fens & Rob Nieuwenhuys; Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam; 1973